~3. Tippek Tollforgatóknak: Hasonló alakú szavak2016.11.27. 08:00, Pillangó
Ezúttal a nyelvtankönyveket és füzeteket vesszük elő, mert úgy gondoltam, szükség van rá. Böngészgettem egy alacsonyabb színvonalú írói oldalon, és egymás után szaladtam bele olyan történetekbe, amelyek - sok egyéb nyelvtani és központozási hiba mellett - hemzsegtek a hasonló alakú szavak rossz felhasználásától. Megdöbbentett, hogy egyesek ennyire nem tudják használni a saját anyanyelvük akár legalapvetőbb szavait, ezért boncolgatnám most ezt a témát.
Tehát mik is a hasonló alakú szavak?
A hangalaki (esetleg csak helyesírási) és rendszerint jelentésbeli etimológiai összefüggések alapján a kellő nyelvi ismeretek hiánya miatt könnyen összetéveszthető, de a szöveg szintjén félreértést nem okozó, a köznyelvben néha pusztán stilisztikai különbségeket mutató szavak, szóalakok. (>> forrás)
Például: egyhangúan - egyhangúlag, helység-helyiség, egyelőre-egyenlőre, gyámolatlan-gyámoltalan.
Szabály nincsen rá, ez bemagolós téma, ami, a saját anyanyelven, nem hiszem, hogy annyira megterhelő - ennek ellenére rengetegen cserélik fel ezeket a szópárokat. Szemléltetésképpen jönnék pár példával:
-
Egyelőre nem tudok semmi biztosat mondani.
Egyenlőre (egyenlő részekre) osztottam szét a csokoládét.
-
Ahogy beléptem a helyiségbe, megcsapott a kávé illata.
A helység határában szántóföldek fekszenek.
-
Nagy fáradság (erőfeszítés) árán vittem végez a munkát.
Mire hazaértem, kiült az arcomra a fáradtság (érzete).
-
A diák megszívleli tanára tanácsát.
Nagyon szívelem a becsületes embereket.
-
Gondatlanul nem zártam be az ajtót.
Gondtalanul telt a rövid vakációm.
Ha nem vagy biztos a helyes alakban, inkább nézz utána, minthogy ilyen hibákat kövess el a történeted írása során, Google egészen biztosan tudni fogja a megoldást.
~ GYAKORLAT ~
1.) Írj egy-egy mondatot az alábbi szópárokkal!
fedi-feddi; e mellett-emellett; küszöbön álló-küszöbönálló, egyé-eggyé, fogja-foglya
2.) Találd ki a hasonló alakú szópárt!
unalmas-ellenvetés nélkül:
tanúskodás-okolás:
nem régi-testrész:
színész-író:
cselekvés-árverés:
|